Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

sectarian loyalties

  • 1 sectarian

    adjective
    konfessionell; konfessionell motiviert [Handlungen]; konfessionell ausgerichtet [Erziehung]; Konfessions[krieg, -streit]
    * * *
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) Sekten-...
    * * *
    sec·tar·ian
    [sekˈteəriən, AM -ˈteri-]
    I. adj
    1. (relating to dissenting religious group) sektiererisch, Sekten-
    \sectarian killing Sektenmord m
    2. (relating to denomination) konfessionell [bedingt]
    \sectarian differences Konfessionsunterschiede pl
    \sectarian violence religiöse Unruhen
    II. n Anhänger(in) m(f) einer Sekte, Sektierer(in) m(f)
    * * *
    [sek'tɛərɪən]
    1. adj
    sektiererisch; differences konfessionell

    sectarian violence — Gewalttätigkeiten pl mit konfessionellem Hintergrund

    2. n
    Sektierer( in) m(f)
    * * *
    sectarian [sekˈteərıən]
    A adj
    1. sektiererisch (auch fig)
    2. Konfessions…
    3. fig pej borniert
    B s
    1. Anhänger(in) einer Sekte oder einer Schule
    2. Sektierer(in)
    * * *
    adjective
    konfessionell; konfessionell motiviert [Handlungen]; konfessionell ausgerichtet [Erziehung]; Konfessions[krieg, -streit]
    * * *
    n.
    Sektierer m.

    English-german dictionary > sectarian

  • 2 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sekterisk
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sekterisk
    * * *
    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sekterisk
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sekterisk

    English-Danish dictionary > sectarian

  • 3 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sectario
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sectario
    tr[sek'teərɪən]
    1 sectario,-a
    sectarian [sɛk'triən] adj
    : sectario
    adj.
    • secretario, -a adj.
    • sectario, -a adj.
    n.
    • secretario s.m.
    • sectario s.m.
    sek'teriən, sek'teəriən
    adjective <views/violence> sectario; <schooling/school> confesional
    [sek'tɛǝrɪǝn]
    1.
    2.
    N sectario(-a) m / f
    * * *
    [sek'teriən, sek'teəriən]
    adjective <views/violence> sectario; <schooling/school> confesional

    English-spanish dictionary > sectarian

  • 4 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sektaški
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) ločinski
    * * *
    [sektʌ/əriən]
    1.
    noun
    član (verske) sekte, sektaš; član kake šole; fanatičen privrženec stranke;
    2.
    adjective
    sektaški; fanatičen za kak nauk; konfesijski

    English-Slovenian dictionary > sectarian

  • 5 sectarian

    [sek'teərɪən] 1.
    aggettivo settario
    2.
    nome settario m. (-a)
    * * *
    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) settario
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) settario
    * * *
    sectarian /sɛkˈtɛərɪən/
    A a.
    settario; fazioso; partigiano
    B n.
    2 settario; fazioso; partigiano
    sectarianism
    n. [u]
    settarismo; faziosità
    (to) sectarianize
    v. t.
    * * *
    [sek'teərɪən] 1.
    aggettivo settario
    2.
    nome settario m. (-a)

    English-Italian dictionary > sectarian

  • 6 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sekterisk
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sekt-, kult-, rituell
    sekterisk
    I
    subst. \/sekˈteərɪən\/
    sekterist, medlem av sekt
    II
    adj. \/sekˈteərɪən\/
    sekterisk

    English-Norwegian dictionary > sectarian

  • 7 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sértrúarsafnaðar-
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sem lÿtur að sértrúarsöfnuði

    English-Icelandic dictionary > sectarian

  • 8 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) szektariánus, szektás
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) szektás

    English-Hungarian dictionary > sectarian

  • 9 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sectário
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sectário
    * * *
    sec.tar.i.an
    [sekt'ɛəriən] n 1 sectário. 2 partidário ou membro de seita. • adj sectário.

    English-Portuguese dictionary > sectarian

  • 10 sectarian

    adj. mezhep, hizipçi, tarikatçı, tutucu, bağnaz, tarikatla ilgili
    ————————
    n. tarikatçı, bağnaz kimse, tutucu kimse
    * * *
    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) hiziple ilgili gruba ait
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) mezhebe ait

    English-Turkish dictionary > sectarian

  • 11 sectarian

    • ahdasmielinen
    • lahkolainen
    * * *
    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) lahkolais-
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) lahko-

    English-Finnish dictionary > sectarian

  • 12 sectarian

    [sɛk'tɛərɪən]
    adj
    views sekciarski; violence na tle różnic między sektami post
    * * *
    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sekciarski
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sekciarski, rytualny

    English-Polish dictionary > sectarian

  • 13 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sektas-; sektantisks
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sektas-; sektantisks
    * * *
    sektants; sektantisks

    English-Latvian dictionary > sectarian

  • 14 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sektantiškas
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sektantiškas

    English-Lithuanian dictionary > sectarian

  • 15 sectarian

    adj. fanatisk, trångsynt, sekteristisk
    --------
    n. sekterist, medlem i sekt; trångsynt sektmedlem
    * * *
    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sekteristisk
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sekt-

    English-Swedish dictionary > sectarian

  • 16 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sektářský
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sektářský
    * * *
    • sektářský
    • asistent

    English-Czech dictionary > sectarian

  • 17 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sektársky
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sektársky
    * * *
    • sekretársky
    • sekretár
    • fanatik
    • fanatický prívrženec
    • cirkevný
    • náboženský

    English-Slovak dictionary > sectarian

  • 18 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) de sectă
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sectar

    English-Romanian dictionary > sectarian

  • 19 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) σχισματικός,φατριαστικός
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) φανατικός

    English-Greek dictionary > sectarian

  • 20 sectarian

    1) (concerned with, especially the narrow interests of, a sect or sects: sectarian loyalties.) sectaire
    2) (caused by membership of a sect: a sectarian murder.) sectaire

    English-French dictionary > sectarian

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Beirut — /bay rooht , bay rooht/, n. a seaport in and the capital of Lebanon. 702,000. Also, Beyrouth. * * * City (pop., 1998 est.: metro. area, 1,500,000), capital of Lebanon. The country s chief port and largest city, it lies at the foot of the Lebanon… …   Universalium

  • Labor spies — are persons recruited or employed for the purpose of gathering intelligence, committing sabotage, sowing dissent, or engaging in other similar activities, typically within the context of an employer/labor organization relationship.Some of the… …   Wikipedia

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • Lebanon — /leb euh neuhn/ or, esp. for 1, / non /, n. 1. a republic at the E end of the Mediterranean, N of Israel. 3,858,736; 3927 sq. mi. (10,170 sq. km). Cap.: Beirut. 2. a city in SE Pennsylvania. 25,711. 3. a city in N central Tennessee. 11,872. 4. a… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Lebanese Civil War — The Martyr s Square statue in Beirut, 1982, during the civil war Date 13 A …   Wikipedia

  • Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»